Hilton Garden Inn’s new ‘Bright On’ campaign seeks to help distinguish the brand as the go-to destination for business women.