The US lodging industry appears to be at an inflection point, driven by a combination of decelerating demand as well as continued economic and global trade risks.