New research reveals nearly half of Americans feel disconnected to those around them at breakfast, but almost all believe sharing the meal would yield positive effects.