The Guestbook is lending its expertise to independent and boutique hoteliers looking to improve operational efficiency while reshaping the guest experience.