Leader in cloud and mobile hospitality property-management systems continues investing in greater ease-of-use and onboarding capabilities to benefit independent hotels and resorts