As millions of Americans hit the road this summer, Choice Hotels International, Inc. is helping travelers embrace a simple idea: sometimes the best