Mews, a hospitality operating system used by 15,000 properties globally, today announced three new features designed to help hotels capture revenue