Hotels are at a crossroads. For decades, they’ve leaked valuable guest data, surrendered the booking journey to third-party platforms, and watched