For decades, hotel performance has been measured through a familiar set of metrics: occupancy, Average Daily Rate (ADR), and Revenue Per Available Room (RevPAR).