Leading property-management system provider is offering a PMS Evaluation Checklist to independent hoteliers needing a system makeover.