More pets have joined their owners on leisure trips since the start of the pandemic, especially in the summer months, according to hoteliers.