Canada’s monthly hotel performance improved once again from the previous month and showed better-indexed comparisons.