Sabre Hospitality’s SynXis platform will help Tokyo-headquartered MyStays Hotel Management to attract additional international guests, with a focus on the corporate sector