Dubai drove a persuasive recovery after travel reopened with a combination of marketing, focusing on value, and expanding its family-oriented offering.