In his new role, Mr. Doyle oversees all aspects of operations for the company’s growing portfolio of properties.