Swiss hospitality brand accelerates growth in both East and West Africa after signing upscale hotels in Kenya, Nigeria and Cote d’Ivoire.