SiteMinder, the global hotel industry’s leading guest acquisition platform, has launched a partnership with HotelSwaps, the world’s first hotel room…