Recent Deloitte research highlights the delicate balance the sector must strike. 60% of hospitality workers say employee turnover has increased