Expedia Group has released new global research revealing that fragmented hotel distribution is costing properties revenue and creating operational strain.