Onyx will launch a payment platform for travel agencies working as affiliates of Booking.com, one of the world’s largest online travel marketplaces.