The highly anticipated Gekko House brings an Indie spirit and urban aesthetic to Frankfurt’s up-and-coming Gallus District