Kaufmann will work closely with Cabot CEO and Co-founder to support the brand’s flourishing real estate portfolio and revenue growth plans.