Extended Stay America®, the leading mid-priced extended stay hotel brand family in the United States, today announced the launch of Client Connect