The U.S. hotel industry showed performance levels closer to earlier months of the pandemic.