Digital travel platform Agoda has released a curated list of Asia’s lesser-known UNESCO cultural sites, perfect for travelers seeking unique experiences off the beaten path.