The Bower Coronado, one of the first new developments on Coronado Island in decades, is now welcoming guests to a refined boutique retreat.