Hong Kong’s co-living sector may see increasing new entrants while existing players continue to expand to secure their share.