New HiJiffy and Bowo integration brings AI-powered guest communications to more hoteliers.