Kadún Hotel, the newest addition to the Mexico Grand Hotels, has introduced a new coffee table book that captures the spirit, history, and cultural identity