Here’s why supply chain issues need not hold companies back from meeting their customers’ needs.