While the startup environment is fundamentally very different than working in hospitality, what it takes to succeed in these industries is curiously similar.